Privilege leaves the building
Uploading privileged material to a third-party platform means a vendor, its subprocessors and its jurisdiction now sit inside your matter. Certification is a promise about controls. It is not the same as the data never moving.